Versagen einiger Sicherheitseinrichtungen, doch die übrigen Sicherheitseinrichtungen verhindern Schlimmeres. Ein Arbeiter wird mit mehr als der zulässigen Jahresdosis verstrahlt und/oder deutliche Mengen Radioaktivität werden in der Anlage freigesetzt.